12月4日，91黑料 日语系邀请2009届日语系优秀校友、现任嘉兴市杉惠服饰有限公司创始人兼总经理张丹以企业导师的身份走进课堂，为在校日语专业大四的学生带来了一场题为“从外语人到实业者：我的跨界成长与外贸实战”的深度分享。活动由日语系副主任董旭阳主持。

紧扣“学以致用”与“职业衔接”主题，张丹以个人经历为主线，分享了她的职业成长之路。

破壁与转型：一个日语系毕业生的创业路

张丹深情回顾了在校期间如何通过日语学习建立起跨文化沟通的桥梁，以及从日企员工到自主创业的曲折历程。她特别提到：“语言不仅是工具，更是思维方式和发现机会的窗口。”正是凭借对日本市场与文化的深入理解，她敏锐地捕捉到服装贸易领域的细分机遇，实现了从“外语专业”到“贸易实业”的成功跨界。

实战与洞察：服装外贸的业务逻辑与案例复盘

作为企业经营者，张丹深入浅出地剖析了当前服装外贸行业的运作模式、供应链管理及市场趋势。她通过亲自操盘的真实案例生动展示了如何将语言优势、文化知识与商业思维相结合，解决实际问题，创造商业价值。

画像与标准：企业究竟需要什么样的人才？

张丹结合公司的发展需求，清晰勾勒出公司期待的人才画像：一是语言硬实力与跨文化软实力并重。这不仅要求学生日语沟通流畅，更需理解商务场景下的思维与礼仪；二是“专业+”的复合潜质。这要求学生在学好日语的同时，还需主动拓展外贸、电商、市场营销等领域的知识；三是责任心与解决问题的执行力。在复杂外贸流程中，员工需保持严谨、主动担当。同时，她还分享了公司的招聘话术与用人考核标准，揭秘了企业选人、用人的内部逻辑，为同学们未来的求职准备提供了极具针对性的指引。

在互动环节，同学们就职业规划、行业挑战、留学与就业选择等踊跃提问。张丹鼓励大家：“世界是流动的，职业生涯更是如此。希望学弟学妹们不要被专业局限，要保持对外界的好奇与学习的热情，在实践中不断重构自己的知识体系。”

董旭阳在总结中说：“校友是学校最宝贵的财富，也是连接课堂与职场最生动的纽带。此次分享不仅是一场职业导航，更是一次深刻的专业思想教育。它向我们证明，外语人才的培养必须扎根现实土壤，面向广阔市场。”

日语系将持续推进“企业导师库”建设，邀请更多来自不同行业的优秀校友及企业专家走进课堂，将产业前沿动态、真实职业场景融入人才培养全过程，持续助力学生拓宽视野、明晰规划，实现从校园到社会的顺畅过渡与价值提升。